Entrance fee for main observatory is around $9, for the top is $16 .
I went to the main observatory and got a great view of Tokyo. I didnt spend lot of time there, but it was cool.
The closest station is Akabanebashi. From there only 5 minutes walk. Akabanebashi is not from JR .